<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Tình hình sản xuất, tiêu thụ, diễn biến giá cả mặt hàng Thép cuối năm</title>
<meta name="description" content="Tình hình sản xuất, tiêu thụ, diễn biến giá cả mặt hàng Thép cuối năm - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Sở Công Thương">
<meta name="copyright" content="Sở Công Thương [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Tình hình sản xuất, tiêu thụ, diễn biến giá cả mặt hàng Thép cuối năm">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Sở Công Thương">
<meta property="og:url" content="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/San-xuat-cong-nghiep-thuong-mai/tinh-hinh-san-xuat-tieu-thu-dien-bien-gia-ca-mat-hang-thep-cuoi-nam-2166.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://sct.dongnai.gov.vn/uploads/sct/logo_1.png">
<link rel="canonical" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/San-xuat-cong-nghiep-thuong-mai/tinh-hinh-san-xuat-tieu-thu-dien-bien-gia-ca-mat-hang-thep-cuoi-nam-2166.html">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chuong-trinh-binh-on-gia-XTTM/" title="Tin Tức - Chương trình bình ổn giá - XTTM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-thuong-mai/" title="Tin Tức - Quản lý thương mại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao-hop-dong-theo-mau-dieu-kien-giao-dich-chung/" title="Tin Tức - THÔNG BÁO HỢP ĐỒNG THEO MẪU, ĐIỀU KIỆN GIAO DỊCH CHUNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Hoi-nhap-kinh-te-Quoc-te/" title="Tin Tức - Hội nhập kinh tế Quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-cong-nghiep/" title="Tin Tức - Quản lý công nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/An-toan-thuc-pham/" title="Tin Tức - An toàn thực phẩm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Hoat-dong-Nganh/" title="Tin Tức - Hoạt động Ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Dien-nang/" title="Tin Tức - Điện năng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Cong-doan-nganh/" title="Tin Tức - Công đoàn ngành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Dang-bo-So-Cong-Thuong/" title="Tin Tức - Đảng bộ Sở Công Thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thong-tin-Hoi-nhap-FTA/" title="Tin Tức - Thông tin Hội nhập FTA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Doan-the-So-Cong-Thuong/" title="Tin Tức - Đoàn thể Sở Công Thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/He-thong-tai-lieu-theo-TCVN-ISO-9001-2015/" title="Tin Tức - Hệ thống tài liệu theo TCVN ISO 9001:2015" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Cong-tac-ISO-TCVN-ISO-9001-2015/" title="Tin Tức - Công tác ISO TCVN ISO 9001:2015" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/To-chuc-can-bo/" title="Tin Tức - Tổ chức cán bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chuc-nang-nhiem-vu/" title="Tin Tức - Chức năng nhiệm vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Ho-tro-doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Hỗ trợ doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Tin-tiet-kiem-dien/" title="Tin Tức - Tin tiết kiệm điện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Ky-thuat-Quan-ly-nang-luong/" title="Tin Tức - Kỹ thuật - Quản lý năng lượng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Gia-ca-thi-truong/" title="Tin Tức - Giá cả thị trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Quan-ly-thi-truong/" title="Tin Tức - Quản lý thị trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/San-xuat-cong-nghiep-thuong-mai/" title="Tin Tức - Sản xuất công nghiệp - thương mại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Khuyen-cong-Tu-van-phat-trien-cong-nghiep/" title="Tin Tức - Khuyến công - Tư vấn phát triển công nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Lay-y-kien-du-thao-VBPL/" title="Tin Tức - Lấy ý kiến dự thảo VBPL" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thong-tin-gioi-thieu/" title="Tin Tức - Thông tin giới thiệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thanh-tra/" title="Tin Tức - Thanh tra" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Tu-van-cong-nghiep/" title="Tin Tức - Tư vấn công nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Xuc-tien-thuong-mai/" title="Tin Tức - Xúc tiến thương mại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Tin-Phong-chong-dich-Covid-19/" title="Tin Tức - Tin Phòng chống dịch Covid-19" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/KE-HOACH-CHIEN-LUOC-CUA-SO/" title="Tin Tức - KẾ HOẠCH - CHIẾN LƯỢC CỦA SỞ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Hoat-dong-khoa-hoc-cong-nghe-nganh-cong-thuong/" title="Tin Tức - Hoạt động khoa học công nghệ ngành công thương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Ung-dung-CNTT/" title="Tin Tức - Ứng dụng CNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/De-an-06/" title="Tin Tức - Đề án 06" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thong-bao-hop-quy-Doanh-Nghiep/" title="Tin Tức - Thông báo hợp quy Doanh Nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kiem-soat-tthc/" title="Tin Tức - Kiểm soát TTHC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Thong-tin-Hop-quy-Det-may/" title="Tin Tức - Thông tin Hợp quy Dệt may" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Lich-cong-tac-tuan-cua-So/" title="Tin Tức - Lịch công tác tuần của Sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Dau-thau/" title="Tin Tức - Đấu thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao-ve-viec-lua-chon-nha-thau-thuc-hien-goi-thau-tuyen-truyen-cuoc-van-dong-nguoi-viet-nam-uu-tien-dung-hang-viet-nam-nam-2025-tren-dia-ban-tinh-dong-nai/" title="Tin Tức - Thông báo về việc lựa chọn nhà thầu thực hiện gói thầu tuyên truyền Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam” năm 2025 trên địa bàn tỉnh Đồng Nai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bathong-bao-v-v-lua-chon-nha-thau-thuc-hien-goi-thau-hoi-nghi-tap-huan-livestream-san-pham-mo-v-v-lua-chon-nha-thau-thuc-hien-goi-thau-hoi-nghi-tap-huan-livestream-san-pham-moi-xa-mot-san-pham-cong-nghiep-nong-thon-tieu-bieu-cua-tinh-dong-nai/" title="Tin Tức - THÔNG BÁO V&#x002F;v lựa chọn nhà thầu thực hiện gói thầu  “Hội nghị tập huấn livestream sản phẩm mỗi xã một sản phẩm,  công nghiệp nông thôn tiêu biểu của tỉnh Đồng Nai”" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao-v-v-lua-chon-nha-thau-thuc-hien-goi-thau-to-chuc-phien-cho-thanh-toan-khong-dung-tien-mat-tinh-dong-nai-nam-2025/" title="Tin Tức - THÔNG BÁO V&#x002F;v lựa chọn nhà thầu thực hiện gói thầu “Tổ chức phiên chợ  thanh toán không dùng tiền mặt tỉnh Đồng Nai năm 2025”" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Cong-tac-CCHC/" title="Tin Tức - Công tác CCHC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Cong-tac-Bao-ve-bi-mat-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Công tác Bảo vệ bí mật nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Gioi-thieu-chung/" title="Tin Tức - Giới thiệu chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/Unknown-Category/" title="Tin Tức - Unknown Category" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de/" title="Tin Tức - Chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-chuong-trinh-de-an/" title="Tin Tức - Chương trình - đề án" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-quy-hoach-ke-hoach/" title="Tin Tức - Quy hoạch - kế hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-cum-cong-nghiep/" title="Tin Tức - Cụm công nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-thi-dua-khen-thuong/" title="Tin Tức - Thi đua khen thưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-thong-ke-cong-nghiep/" title="Tin Tức - Thống kê Công nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-thong-ke-thuong-mai/" title="Tin Tức - Thống kê Thương mại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-nghien-cuu-khoa-hoc/" title="Tin Tức - Nghiên cứu khoa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-quan-ly-su-dung-tai-chinh/" title="Tin Tức - Quản lý, sử dụng tài chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-to-chuc-can-bo/" title="Tin Tức - Tổ chức cán bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-dau-thau/" title="Tin Tức - Đấu thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-ho-so-mau/" title="Tin Tức - Hồ sơ mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-danh-muc-may-thiet-bi-vat-tu-nguyen-lieu-trong-nuoc-san-xuat/" title="Tin Tức - Danh mục máy, thiết bị, vật tư, nguyên liệu trong nước sản xuất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-luat-tiep-can-thong-tin/" title="Tin Tức - Luật tiếp cận thông tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-hop-dong-theo-mau/" title="Tin Tức - Hợp đồng theo mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-de-dien-mat-troi-mai-nha-tu-san-xuat-tu-tieu-thu/" title="Tin Tức - Điện mặt trời mái nhà tự sản xuất, tự tiêu thụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cong-thuong-cac-huyen/" title="Tin Tức - Công thương các huyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bien-hoa/" title="Tin Tức - Biên Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/trang-bom/" title="Tin Tức - Trảng Bom" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/long-thanh/" title="Tin Tức - Long Thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xuan-loc/" title="Tin Tức - Xuân Lộc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cam-my/" title="Tin Tức - Cẩm Mỹ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tan-phu/" title="Tin Tức - Tân Phú" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-nhat/" title="Tin Tức - Thống Nhất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/long-khanh/" title="Tin Tức - Long Khánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nhon-trach/" title="Tin Tức - Nhơn Trạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/dinh-quan/" title="Tin Tức - Định Quán" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/vinh-cuu/" title="Tin Tức - Vĩnh Cửu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chon-don-vi/" title="Tin Tức - -- Chọn Đơn vị --" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/pho-bien-giao-duc-phap-luat/" title="Tin Tức - Phổ biến Giáo dục Pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3519.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/css/dongnai.vi.3519.css">
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/sct/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/sct/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/sct/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1762423302">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Sở Công Thương</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Sở Công Thương" href="https://sct.dongnai.gov.vn/">https://sct.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tình hình sản xuất, tiêu thụ, diễn biến giá cả mặt hàng Thép cuối năm</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 16/12/2020 15:27</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Theo Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA), sản xuất và bán hàng các sản phẩm thép trong nước trong 10 tháng năm 2020 đạt 20,9 và gần 18,4 triệu tấn, giảm lần lượt 0,3% và 4,1% so với cùng kỳ năm 2019.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="ExternalClass9437FCB6BA4A47C7B3FBD21AFC2D6B5A"><p style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">​                <i style="text-align:justify;text-indent:36pt;font-size:8pt"><span lang="PL" style="font-size:14pt">- Tình hình sản xuất, kinh doanh</span></i></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Theo
Hiệp hội Thép Việt Nam (VSA), sản xuất và bán hàng các sản phẩm thép trong nước
trong 10 tháng năm 2020 đạt 20,9 và gần 18,4 triệu tấn, giảm lần lượt 0,3% và
4,1% so với cùng kỳ năm 2019. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Riêng
tháng 10, sản xuất thép các loại đạt 2,39 triệu tấn, tương đương với sản lượng
tháng trước và tăng 11,7% so với cùng kỳ 2019. Sản lượng thép tiêu thụ các loại
đạt 1,815 triệu tấn, giảm 14,8% so với tháng 9 và giảm 2,4% so với cùng kỳ. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Đến
ngày 31/10/2020, tồn kho thép xây dựng chỉ là 587.172 tấn. Đây là mức tồn kho
tương đối thấp so với các tháng trước.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Hiện
thép là ngành được kỳ vọng có điều kiện thu hút đầu tư, thúc đẩy sản xuất, xuất
khẩu ra các thị trường mới khi Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam-EU (EVFTA)
có hiệu lực và gần đây nhất là Hiệp định RCEP đã được ký kết .</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Ngoài
yếu tố thuận lợi trên, ngành thép cũng đang được hưởng lợi bởi chính sách đẩy
mạnh đầu tư công của Chính phủ. Theo đó, một số doanh nghiệp sản xuất thép đã
công bố báo cáo tài chính quý III/2020 đều có lãi lớn. Theo Báo cáo tài chính
hợp nhất quý III/2020 của Tập đoàn Hoà Phát (HPG), doanh thu trong quý III/2020
đạt 65.000 tỉ dồng và lợi nhuận sau thuế lên tới 8.845 tỉ dồng, lần lượt tăng
40% và 56% so với cùng kỳ 2019. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Theo
ước tính kết quả kinh doanh hợp nhất quý III/2020 của Tập đoàn Hoa Sen, lợi
nhuận sau thuế ước đạt 400 tỉ dồng, lớn gấp 4,8 lần so với cùng kỳ. Doanh thu
năm tài chính ước đạt 27.538 tỉ dồng, đạt 98,2% so với cùng kỳ, hoàn thành
98,4% kế hoạch. Lợi nhuận sau thuế ước đạt 1.100 tỉ dồng, lớn gấp 3 lần so với
cùng kỳ, lớn gấp 2,8 lần so với chỉ tiêu kế hoạch lợi nhuận sau thuế. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Báo
cáo tài chính hợp nhất quý III/2020 của Thép Nam Kim ghi nhận doanh thu và lợi
nhuận cũng đều tăng trưởng so với cùng kỳ. Cụ thể, tính riêng quý III doanh thu
thuần đạt gần 3.376 tỉ dồng, tăng 10% so với quý 3/2019, trong khi đó tỷ lệ
tăng giá vốn thấp hơn, chỉ 5,6% nên lợi nhuận gộp đạt được hơn 242 tỉ dồng, gấp
2,4 lần cùng kỳ. Biên lợi nhuận gộp đạt 7,2%.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Dự
báo thời gian tới, với những tín hiệu tích cực như kiểm soát tốt dịch Covid
-19, tiếp tục đẩy mạnh đầu tư công và mở rộng thị trường xuất khẩu sẽ tạo điều
kiện thuận lợi thúc đẩy tiêu thụ thép.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><i><span lang="PL" style="font-size:14pt">- Diến biến giá: </span></i></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Do nhu cầu hồi phục sản xuất công nghiệp tăng trở lại
khiến giá nguyên liệu thép tăng đã tác động đến giá thành sản xuất thép ở trong
nước.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Ngày
12/11/2020, các nhãn hàng thép của Hòa Phát, Kyoei và Việt Đức đã tăng giá bán
thép cuộn D6, D8 lên 150 - 250 đ/kg so với mức giá cuối tháng 10. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.2pt">Hiện giá bán thép cuộn D6, D8, D10 của các nhãn hiệu
thép Thái Nguyên, Công ty Thép Việt - Úc, Thép Hòa Phát, Việt - Hàn, Việt -
Nhật... được bán ở mức khoảng từ 12.445-12.900 đ/kg. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><i><span lang="PL" style="font-size:14pt">- Tình hình xuất nhập khẩu</span></i><span lang="PL" style="font-size:14pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"></span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">+ Nhập khẩu:</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Theo số liệu thống kê</span><span style="font-size:14pt"> của Tổng cục Hải quan</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">, </span><span style="font-size:14pt">lượng </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">sắt thép các loại </span><span style="font-size:14pt">nhập</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> khẩu về Việt Nam </span><span style="font-size:14pt">trong nửa đầu tháng 11/</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">20</span><span style="font-size:14pt">20</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> đạt </span><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">hơn </span><span style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">485,5 nghìn </span><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">tấn với </span><span style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">trị giá</span><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt"> hơn</span><span style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt"> 319,9</span><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt"> triệu USD, </span><span style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">giảm 0,5% về </span><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">lượng </span><span style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">nhưng tăng 0,4% về trị giá</span><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt"> so với </span><span style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">cùng kỳ </span><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">tháng trước. </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">Giá </span><span style="font-size:14pt">nhập</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> khẩu bình quân</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">sắt thép các loại</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> đạt hơn </span><span style="font-size:14pt">659 </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">USD/tấn, </span><span style="font-size:14pt">tăng 1,9%</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> so với </span><span style="font-size:14pt">cùng kỳ </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">tháng trước.</span><span style="font-size:14pt"></span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial">Trước đó, trong 10 tháng đầu năm 2020
cả nước nhập khẩu 11,3 triệu tấn sắt thép các loại, đạt kim ngạch trên 6,6 tỉ
USD, giá nhập khẩu trung bình đạt 589,7 USD/tấn, giảm 7,5% về lượng và giảm
17,5% về kim ngạch so cùng kỳ năm 2019.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;vertical-align:baseline;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt">Tính chung trong 10 tháng đầu năm 2020, nhập khẩu sắt
thép nhiều nhất từ thị trường Trung Quốc, đạt 2,98 triệu tấn, tương đương gần
1,9 tỉ USD, giảm 35% về lượng, và giảm 35,3% kim ngạch so với cùng kỳ năm 2019,
giá nhập khẩu trung bình đạt 639 USD/tấn. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;vertical-align:baseline;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt">Tiếp đến thị trường Nhật Bản đạt 2,1 triệu tấn, tương
đương 1,18 tỉ USD, giá 543 USD/tấn, tăng 26,8 % về lượng và tăng 3,8% kim
ngạch, nhưng giá giảm 18,1 % so cùng kỳ năm trước. </span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;vertical-align:baseline;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt">Hàn Quốc đứng thứ 3 với 1,5 triệu tấn, tương đương 1 tỉ
USD, giá nhập khẩu trung bình đạt 707 USD/tấn, tăng 2% về lượng nhưng giảm 10%
về kim ngạch, giảm 11% về giá so với cùng kỳ năm trước.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;vertical-align:baseline;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt">Thị trường nhập khẩu
sắt thép các loại 10 tháng đầu năm 2020</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><div align="center" style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="563" style="width:422.2pt">
  <tr style="height:1pt">
   <td width="148" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Tên thị trường</span></p>
   </td>
   <td width="93" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Lượng</span></p>
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><i><span style="font-size:14pt">(Tấn)</span></i></p>
   </td>
   <td width="119" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Trị giá</span></p>
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><i><span style="font-size:14pt">(USD)</span></i></p>
   </td>
   <td width="101" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Lượng so tháng
   trước </span><i><span style="font-size:14pt">(%)</span></i><span style="font-size:14pt"></span></p>
   </td>
   <td width="102" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span style="font-size:14pt">Trị giá so tháng
   trước </span><i><span style="font-size:14pt">(%)</span></i><span style="font-size:14pt"></span></p>
   </td>
  </tr>
 <tbody><tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Trung Quốc</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">2.988.169</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1.902.191.129</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-35,37</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-35,31</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Nhật Bản</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">2.180.120</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1.184.366.519</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">26,81</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">3,83</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Hàn Quốc</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1.502.423</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1.062.286.504</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">2,07</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-10</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Ấn Độ</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">2.202.269</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">970.925.504</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">44,81</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">22,83</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Đài Loan (TQ)</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1.332.760</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">713.522.284</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-2,25</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-11,9</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Indonesia</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">200.096</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">288.699.817</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-5,65</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-11,18</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Nga</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">425.771</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">177.034.831</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">38,89</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">8,56</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Thái Lan</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">78.730</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">94.252.638</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">13,54</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">27,06</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">EU</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">43.634</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">74.775.461</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-48,9</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-52,4</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Malaysia</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">53.481</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">46.606.759</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-82,12</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-74,45</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Australia</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">105.242</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">45.545.772</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">41,74</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">20,84</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Pháp</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">3.437</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">23.114.843</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">16,75</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-30,63</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Đức</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">8.235</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">20.384.541</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-60,49</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-51,93</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Ả Rập Xê Út</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">30.388</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">12.644.748</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">36</span><span style="font-size:14pt">.</span><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">512,05</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">20</span><span style="font-size:14pt">.</span><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">630,79</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Brazil</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">30.250</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">11.863.246</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-86,95</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-90,27</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height:1pt">
  <td width="148" valign="bottom" style="width:111.3pt;border:none;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Hoa Kỳ</span></p>
  </td>
  <td width="93" valign="bottom" style="width:70pt;border:none;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">12.442</span></p>
  </td>
  <td width="119" valign="bottom" style="width:89pt;border:none;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">11.643.978</span></p>
  </td>
  <td width="101" valign="bottom" style="width:75.5pt;border:none;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">13,49</span></p>
  </td>
  <td width="102" valign="bottom" style="width:76.4pt;border:none;padding:0cm 5.4pt;height:1pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-17,89</span></p>
  </td>
 </tr>
</tbody></table>

</div>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt;letter-spacing:-0.1pt">+ Xuất khẩu:</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Theo số liệu
thống kê, xuất khẩu sắt thép các loại của Việt Nam trong nửa đầu tháng </span><span style="font-size:14pt">11</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">/2020
đạt hơn </span><span style="font-size:14pt">439 </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">nghìn tấn với kim ngạch hơn </span><span style="font-size:14pt">234,6 </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">triệu
USD, </span><span style="font-size:14pt">tăng 7,5</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">% về lượng và </span><span style="font-size:14pt">tăng 8,4</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">% về trị giá
so với cùng kỳ tháng trước. Giá xuất khẩu bình quân đạt hơn 5</span><span style="font-size:14pt">33,8</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">
USD/tấn, </span><span style="font-size:14pt">tăng 0,8</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">% so với cùng kỳ tháng trước.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:36pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt">Trong</span><span style="font-size:14pt"> </span><span style="font-size:14pt">10</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">
tháng đầu năm 2020, </span><span style="font-size:14pt">Việt Nam đã </span><span lang="PL" style="font-size:14pt">xuất
khẩu </span><span style="font-size:14pt">7,9</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> triệu tấn sắt thép, </span><span style="font-size:14pt">kim
ngạch đạt</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> trên </span><span style="font-size:14pt">4,1</span><span style="font-size:14pt"> <span lang="PL">tỉ USD, giá
trung bình 5</span></span><span style="font-size:14pt">23</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> USD/tấn, tăng </span><span style="font-size:14pt">48,9</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">% về lượng, </span><span style="font-size:14pt">và tăng 20,3</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">%
về kim ngạch và giảm </span><span style="font-size:14pt">19,1%</span><span lang="PL" style="font-size:14pt">
về giá so với </span><span style="font-size:14pt">cùng kỳ</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> năm 2019.</span><span style="font-size:14pt"></span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;vertical-align:baseline;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt">Trước đó, trong 10 tháng đầu năm 2020, Trung Quốc vẫn là
thị trường tiêu thụ nhiều nhất các loại sắt thép của Việt Nam, đạt 2,92 triệu
tấn, tương đương 1,2 tỉ USD, giá trung bình 413 USD/tấn, tăng mạnh 14 lần về
lượng, tăng 17 lần về kim ngạch nhưng giảm 12% về giá so với cùng kỳ năm trước.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;text-indent:1cm;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;vertical-align:baseline;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span style="font-size:14pt">Đứng thứ 2 là thị trường Campuchia đạt 1,28 triệu tấn,
tương đương 680 triệu USD, giá trung bình đạt 530 USD/tấn, giảm cả về lượng,
kim ngạch và giá so với cùng kỳ năm 2019, với mức giảm tương ứng 9,9%, 19% và
10%.</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><div style="border-top:1pt solid windowtext;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:none;padding:1pt 0cm;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

<p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;border:none;padding:0cm"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Xuất khẩu sắt
thép </span><span style="font-size:14pt">10</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> tháng đầu
năm 2020</span><span style="font-size:14pt"></span></p>

</div>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><div align="center" style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="523" style="width:391.9pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial">
  <tr>
   <td width="149" rowspan="2" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Thị trường</span></p>
   </td>
   <td width="196" colspan="2" style="width:147.05pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"><span style="font-size:14pt">10</span><span lang="PL" style="font-size:14pt"> tháng đầu
   năm 2020</span></p>
   </td>
   <td width="177" colspan="2" style="width:133.1pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"><span lang="PL" style="font-size:14pt">So với
   cùng kỳ năm 2019 <i>(%)</i></span></p>
   </td>
  </tr>
  <tr>
   <td width="90" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Lượng <i>(tấn)</i></span></p>
   </td>
   <td width="106" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Trị giá <i>(USD)</i></span></p>
   </td>
   <td width="89" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Lượng</span></p>
   </td>
   <td width="89" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
   <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial"><span lang="PL" style="font-size:14pt">Trị giá</span></p>
   </td>
  </tr>
 <tbody><tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Trung Quốc</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">2.925.019</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1.209.203.863</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1</span><span style="font-size:14pt">.</span><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">461,83</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1</span><span style="font-size:14pt">.</span><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">270,04</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Campuchia</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">1.283.363</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">680.759.801</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-9,91</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-19</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Thái Lan</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">603.655</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">342.159.990</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">94,22</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">78,56</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Malaysia</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">523.025</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">301.051.443</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-16,46</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-22,92</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Indonesia</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">428.576</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">260.256.623</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-38,42</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-44,25</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Philippines</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">452.542</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">197.024.271</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">142,6</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">108,86</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">EU</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">170.989</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">142.664.761</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-43,07</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-31,91</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Hoa Kỳ</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">154.474</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">139.413.403</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-56,11</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-50,96</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Hàn Quốc</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">245.513</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">135.726.807</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">26,87</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">3,15</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Đài Loan (TQ)</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">219.650</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">113.828.203</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">25,4</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">13,96</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Ấn Độ</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">77.222</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">66.207.738</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">14,29</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">19,11</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Nhật Bản</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">99.403</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">60.218.791</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-47,29</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-43,38</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Lào</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">91.301</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">58.871.597</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-9,88</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-17,65</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Bỉ</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">67.025</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">49.242.492</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-51,42</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-45,85</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Italy</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">26.484</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">32.668.577</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-67,13</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-40,04</span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="149" valign="bottom" style="width:111.75pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">Tây Ban Nha</span></p>
  </td>
  <td width="90" valign="bottom" style="width:67.25pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">39.737</span></p>
  </td>
  <td width="106" valign="bottom" style="width:79.8pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">32.444.615</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-24,46</span></p>
  </td>
  <td width="89" valign="bottom" style="width:66.55pt;border-top:none;border-right:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid black;background:transparent;padding:0cm 5.4pt">
  <p class="MsoNormal" style="margin:6pt 0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt">-20,61</span></p>
  </td>
 </tr>
</tbody></table>

</div>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">

</span><p class="MsoNormal" align="right" style="margin:6pt 0cm;text-align:right;text-indent:36pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)"><span lang="EN-US" style="font-size:14pt;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial">Giang Nam</span></p>
<span style="color:rgb(0, 0, 0)">
</span><span style="font-family:&#039;times new roman&#039;, times, serif;color:rgb(0, 0, 0)">
</span></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/San-xuat-cong-nghiep-thuong-mai/tinh-hinh-san-xuat-tieu-thu-dien-bien-gia-ca-mat-hang-thep-cuoi-nam-2166.html" title="Tình hình sản xuất, tiêu thụ, diễn biến giá cả mặt hàng Thép cuối năm">https://sct.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/San-xuat-cong-nghiep-thuong-mai/tinh-hinh-san-xuat-tieu-thu-dien-bien-gia-ca-mat-hang-thep-cuoi-nam-2166.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Sở Công Thương
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://sct.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=p9oG5HSP" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://sct.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://sct.dongnai.gov.vn/uploads/sct/logo_2.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://sct.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>